Cum am ilustrat o carte pentru copii (cu Narcisa Dakó): pașii care au funcționat pentru noi

Narcisa Dakó, ilustratoarea seriei Piffsy, lucrând la o nouă carte

De la moodboard la cromatică finală: 8 pași prin care un manuscris devine o carte ilustrată pentru copii.

Mulți părinți și creatori în devenire ne întreabă cum se naște o carte ilustrată pentru copii. În articolul ăsta, Narcisa Dakó, ilustratoarea seriei Piffsy, povestește pas cu pas cum arată procesul ei, cu exemple concrete din cărțile noastre.

Cei 8 pași ai ilustrării

  1. Citirea manuscrisului

    Citesc textul de cel puțin 3 ori. Marchez scenele cu potențial vizual și notez emoțiile pe care vreau să le transmit pe fiecare pagină.

  2. Moodboard

    Adun 30-50 de referințe: palete cromatice, texturi, ilustrații care mă inspiră. Așa fixez tonul vizual înainte să desenez ceva.

  3. Design de personaje

    Pentru fiecare personaj nou (în cartea „Grădina Chicotelilor", de exemplu, am creat Bătrâna Floarea Soarelui, Bulele și Săltăreții), fac o fișă cu proporții, expresii, gesturi și paletă specifică.

  4. Storyboard

    Schițez toată cartea în miniatură (thumbnails) pe o singură pagină A3. Așa văd ritmul cărții, alternanța dintre pagini calme și pagini „pline" de mișcare.

  5. Schițe detaliate

    Refac fiecare scenă cu mai multe detalii. La acest pas trimit schițele la editor și autori, ca să primim feedback înainte de etapele costisitoare ca timp.

  6. Linie finală

    Trasez conturul curat al fiecărei ilustrații. Aici se decide expresivitatea finală a personajelor.

  7. Culoare și texturi

    Aplic paleta cromatică, lumini, umbre, texturi. Pentru cărțile pentru copii prefer culori calde, contrast moderat și accente vesele de roz, galben, bleu.

  8. Finisare și export

    Verific coerența vizuală a întregii cărți (toate paginile alături), exportez fișierele în CMYK la rezoluția cerută de tipografie și le trimit echipei pentru layout.

Vezi cum arată ilustrațiile finale într-una din cărțile Piffsy.

Cumpără pe eMAG

Cum arată o zi de lucru

O zi tipică de ilustrație începe dimineață, cu cea mai grea sarcină - de obicei, schițele noi. După-amiază e pentru pași mai „liniștiți": colorare, texturi, finisare. Lucrez în sesiuni de câte 90 de minute, cu pauze scurte în care verific ilustrațiile cu un ochi proaspăt.

Ce e diferit la ilustrația pentru copii

  • Expresivitatea personajelor e mai importantă decât realismul.
  • Compoziția trebuie să fie clară: copilul trebuie să găsească imediat „eroul" pe pagină.
  • Detaliile mici (un fluture ascuns, o broscuță) creează momente de descoperire la a doua sau a treia citire.
  • Paleta cromatică rămâne consecventă pe toată cartea, ca să se simtă „o lume".

Detalii tehnice

Software principal
Procreate pe iPad și Adobe Photoshop pentru ajustări finale
Hardware
iPad Pro cu Apple Pencil; tabletă Wacom Intuos pentru desktop
Format de livrare
CMYK la 300 dpi, cu sângerări de 3 mm
Durată medie
2-4 luni pentru o carte de 24-32 pagini

Întrebări frecvente

Cât durează ilustrarea unei cărți pentru copii?

În medie 2-4 luni pentru o carte de 24-32 de pagini. Variază în funcție de numărul de personaje noi și de complexitatea fundalurilor.

Ce program folosesc ilustratorii de cărți pentru copii?

Cele mai folosite sunt Procreate (pe iPad) și Adobe Photoshop. Mulți ilustratori încep cu schițe pe hârtie și apoi le trec în digital.

Cum aleg paleta de culori potrivită pentru copii?

Caldă, contrastată moderat, cu 3-5 culori principale care se repetă. Evităm culorile țipătoare și combinațiile cu contrast prea puternic.

Pot deveni ilustrator de cărți pentru copii fără facultate de artă?

Da. Studiile de specialitate ajută, dar mulți ilustratori excelenți sunt autodidacți. Important e portofoliul: 5-10 proiecte coerente vizual și o specializare clară.